Virtual training for real warfare