France’s slender Hercule exoskeleton is no lightweight