On target with Boomerang III: acoustic sensing technology